Saturday, December 25, 2021

Greek [Cretan] Christmas Carols!

 

MERRY CHRISTMAS!!!

Yes, Christmas is different this year, again, but the most important is that we are here and we have all those we love next to us, in our hearts, in our minds!

Happy holidays to you and your loved ones !!

May all of us find the melody of love and happiness and let it nest in our hearts.

Here is the translation of the Greek Christmas Carols

Good evening lords and if it is your will, I will say in your house about the birth of Christ. Christ is born today, in the city of Bethlehem, the heavens rejoice, the whole nature rejoices. In a cave, in the manger of the horses, the king of the heavens, and poet of all is born. Many angels sing His Glory in heaven, and what worth the most is the faith of the shepherds. Three magi with gifts are coming from Persia without missing a moment, while a shining star leads them.

------------------------------------------------------

Kalín espéran árchontes, an eínai orismós sas, Christoú ti Theía génnisi, na po st' archontikó sas. Christós gennátai símeron, en Vithleém ti pólei, oi ouranoí agállontai, chaírei i fýsis óli. En to spilaío tíktetai, en fátni ton alógon, o vasiléfs ton ouranón, kai poiitís ton ólon. Plíthos angélon psállousi, to Dóxa en ypsístois, kai toúto áxion estí, i ton poiménon pístis. Ek tis Persías érchontai, treis mágoi me ta dóra, ástro lampró tous odigeí, chorís na leípsei óra.

No comments:

Post a Comment